English Lyric: Airplane

- Album: Love You
- Singer: Beach Boys

From the album Love You

Over the city in an airplane
I can see everything below
The houses they look so tiny
The cars look like dots
We've only got fifteen minutes to go

The clouds in the sky caress my mind so tenderly
The sun shines down on the great big beautiful scene

The sound of the engine fills my ears up
I'm hopin' this rainy weather clears up
My lover is waiting at the airport
Soon she'll be kissing me hello

The woman sitting next to me tells me 'bout her guy
And i tell her all about you and i

Airplane, airplane
Carry me back to her side
Airplane, airplane
I need god as my guide
Down, down on the ground
Can't wait to see her face

(a-1, a-2, a-1, 2, 3)
I can't wait (can't wait)
To see (her face)
I can't wait (can't wait)
To see (her face)
I can't wait (can't wait)
To see (her face)
I can't wait (can't wait)
To see (her face)
I can't wait (can't wait)
To see (her face)
I can't wait (can't wait)
To see (her face)
I can't wait (can't wait)
To see (her face)
I can't wait (can't wait)
To see (her face)
I can't wait (can't wait)
To see (her face)

Source from Airplane

English Lyric: Just In Me

- Album: Stuff
- Singer: Holly Mcnarland

From the album Stuff

Just in me, trust in me
Crawl inside, there is no time
To entrust my particular situation

Give me a kiss, across my lips
And i'll take from all that's bliss
Rape your eyes, create the possibilities

You are here, it's where you are
Pay no mind, just take the guy
He's about to die from the force of the ability

Look this way, don't look at all
Always tip, stay on the ball
Ease your mind with the force of your ability

And my particular situation

Source from Just In Me

English Lyric: Dream On

- Album: Pandoras Box
- Singer: Aerosmith

From the album Pandora's Box

everytime that i look in the mirror
All these lines on my face gettin' clearer
The past is gone
It went by like dust to dawn
Isn't that the way
Everybody's got their dues in life to pay

I know what nobody knows
Where it comes and where it goes
I know it's everybody's sin
You got to lose to know how to win

Half my life is in books' written pages
Live and learn from fools and from sages
You know it's true
All the things come back to you

Sing with me, sing for the years
Sing for the laughter, sing for the tears
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow the good lord will take you away
(x2)

Dream on, dream on
Dream yourself a dream come true
Dream on, dream on
Dream until your dream come true
Dream on, dream on, dream on...

Sing with me, sing for the years
Sing for the laughter and sing for the tears
Sing with me, if it's just for today
Maybe tomorrow the good lord will take you away

Source from Dream On

English Lyric: Kiss Me The Way You Did Last Night

- Album: Lovelines
- Singer: Carpenters The

From the album Lovelines

Serenade me by the light of the moon,
Let's sing and dance as lovers do
When the morning light shines down on me
With you, my love I want to be
As the stars go sailin' by
We can count them you and I
We can make a wish when one falls from the sky
And my only wish would be
That forever I would see
You movin' thru the darkness smiling that way at me

(*) Kiss me the way you did last, night
Lay down beside me, holdin' me tight
Kiss me the way you did last night,
Tonight until the morning light

Celebrate love while the feeling is new
It's a moment that was meant for me and you
If tomorrow never comes I won't care,
I'll just love you tonight and all we share...

Repeat (*)

Tonight, tonight and every night
(Kiss me)
The way you did last night

Repeat (*)

Source from Kiss Me The Way You Did Last Night

English Lyric: Dirty South

- Album: Soul Food
- Singer: Goodie Mob F Sleepy Brown

From the album Soul Food

One to da two da three da four
Dem dirty red dogs done hit the door
And they got everybody on they hands and knees
And they ain't gonna leave until they find them keys

Now if dirty bill clinton fronted me some weight
Told me to keep two, bring him back eight
And i only brought him five and stuck his ass for three
Do you think that clampett will sick his goons on me?
See martail homes, that's my claim to fame
That's where i learned my slickest trick in the dope-d-game
Like my favorite, i call it lemon head delight
That's when you lick off all the yellow and you sell the white

Right, well if pimpin' be a sport i be bein' the wide receiver
That nigga b-i-g will make ya'll niggas believers
Sippin' on cuervo gold off in the club drunk as fuck
Callin' them hoes bitches, and smokin' my weed up
When i'm too sober, year older, now i'm almost legal
Wanted to live the life of cadillacs, impalas and regals
Fuckin' around wit hoes, bustin' nuts in they mouths
Kickin' that same southern slang
Lookin' for love off in yo' jaw hoe!

See powder gets you hyper, reefa makes you calm
Cigarettes give you cancer, woo woo's make you numb
What you niggas know about the dirty south
What you niggas know about the dirty south

See never did i thank when i got grown
That some pee wee sacks had been done took dis town
See life's a bitch then you figure out
Why you really got dropped in the dirty south
See in the 3rd grade this is what you told
You was bought, you was sold
Now they sayin' juice left some heads cracked
I betcha jedd clampett want his money back
See east point atlanta threw this road block
Talkin 'bout all this blow traffic got to stop
So the big time players off john freeman way
Had to find themselves another back street to take
Cause back in the day we was outta control
We didn't understand, "naw nigga, that money aint' yours"
That's when me and big state took an oath and sweared
Never would we talk, never would we tell
So when they pulled up bumpin' "rock the bells"
We took what we want and left them quiet as hell

What you niggas know about the dirty south
What you niggas know about the dirty south

Now that cobras got tha boys on delowe on they back
Gipp holler at miss ann she said they didn't get the trap
Behind tha black, behind green, behind tha red tint
Dealers breakin off that blow up for those woodchips
A lot of faces ain't around, a lot of folks got shot
Scatta mack droppin' g's while that cristal pop
Been on tha grind with cool breeze, droppin' pounds with b.
Eric neat is tha coolest from my century
Mack town keeps growing, old school like charles
Stankin' like dem lincolns in piedmont park
Perry homes to herndon homes, to all tha homes
Adamsville to pool creek, shit just don't sleep in tha dirty south

One to da two da three da four
Dem dirty red dogs done hit the door
And they got everybody on they hands and knees
And they ain't gonna leave until they find them keys

See powder gets you hyper, reefa makes you calm
Cigarettes give you cancer, woo woo's make you numb
What you niggas know about the dirty south
What you niggas know about the dirty south

Source from Dirty South

English Lyric: Next Time

- Album: Real Life
- Singer: Marie Wilson

From the album Real Life

(marie wilson/mark hudson/jim vallance)

I heard you knocking on my front door
I know what you wanted to say.
I found the letter you left lying there
I threw it away.

What do you take me for
Some kind of stupid fool
I never asked for much
I only wanted you.
Now i just wanna say, baby
If this is goodbye
Well, it's your turn to cry


Next time
Things will be different, baby
Next time
Everything is gonna change
Next time
Won't be so easy
I swear to god there will never be a next time


I'm not the person i was yesterday
When i wanted you near
There's a part of me that's gone away
Now i see it so clear


What do you want from me
Do you take me for a fool?
Don't wanna live a lie
I only want the truth
Now it's my turn to say baby
If that's the way you treat a friend
This is the end


Next time
Things will be different, baby
Next time
Everything is gonna change
Next time
Won't be so easy
I swear to god there will never be a next time


I finally figured it out
What you're all about
And i think it's a crime
I was wasting my time
Yeah, yeah, yeah


What do you take me for?
Some kind of stupid fool
There ain't no in between
It's only win or lose
Now i just gotta say baby
I'm gonna find somebody new
And it ain't you


Chorus to fade

Source from Next Time

English Lyric: Ramp! (the Logical Song)

- Album: Unknown
- Singer: Scooter

From the album unknown

When i was young
It seemed that life was wonderful
A miracle
Oh it was beautiful
Magical

All the birds in the trees
They could sing so happily
So joyfully
Oh playfully watching me

Good mourning!
Yeaaaaah!
One, two... one, two, three, four!
Pump it up!
Aaaah!
Rmb no remmy no skippy no fate yeah
Wind me jam for the microphone and busy with the dj
Jungless in the place
Jungless on the case
Scooter are you ratty?

When i was young
It seemed that life was wonderful
A miracle
Oh it was beautiful
Magical

All the birds in the trees
They could sing so happily
So joyfully
Oh playfully watching me

Yeah!

When i was young
It seemed that life was wonderful
A miracle
Oh it was beautiful
Magical

All the birds in the trees
They could sing so happily
So joyfully
Oh playfully watching me

Come on!

Love, peace and unity
Cyberia the place to be
The k the l the f and ideology
Halleluja!
One, two... one, two, three, yeah!
Rough!
Aaaah!
Here we go!

When i was young
It seemed that life was wonderful
A miracle
Oh it was beautiful
Magical

All the birds in the trees
They could sing so happily
So joyfully
Oh playfully watching me

Stand up!
Once again!
We're getting triggy!
Cyberiaaaaa!
Yeah!
Goodbye!

Source from Ramp! (the Logical Song)

English Lyric: Come So Far For Beauty

- Album: Unknown
- Singer: Jennifer Warnes

From the album unknown

(l. cohen & j. lissauer)

I came so far for beauty
I left so much behind
My patience and my family
My masterpiece unsigned
I thought i'd be rewarded
For such a lonely choice
And maybe he would answer
To such a hopeless voice
I practiced all my sainthood
I gave to one and all
But the rumours of my virtue
They moved him not at all
I changed my style to silver
I changed my clothes to black
And where i would surrender
Now i would attack
I stormed the old casino
For the money and for the flesh
And i myself decided
What was rotten, what was fresh
And men to do my bidding
And broken bones to teach
The value of my pardon
The shadow of my reach
But no, i could not touch him
With such a heavy hand
His star beyond my order
His nakedness unmanned
I came so far for beauty
I left so much behind
My patience and my family
My masterpiece unsigned

Source from Come So Far For Beauty

English Lyric: Lay Down Your Weary Tune

- Album: Unknown
- Singer: Bob Dylan

From the album unknown

Lay down your weary tune, lay down,
Lay down the song you strum,
And rest yourself 'neath the strength of strings
No voice can hope to hum.

Struck by the sounds before the sun,
I knew the night had gone.
The morning breeze like a bugle blew
Against the drums of dawn.
Lay down your weary tune, lay down,
Lay down the song you strum,
And rest yourself 'neath the strength of strings
No voice can hope to hum.

The ocean wild like an organ played,
The seaweed's wove its strands.
The crashin' waves like cymbals clashed
Against the rocks and sands.
Lay down your weary tune, lay down,
Lay down the song you strum,
And rest yourself 'neath the strength of strings
No voice can hope to hum.

I stood unwound beneath the skies
And clouds unbound by laws.
The cryin' rain like a trumpet sang
And asked for no applause.
Lay down your weary tune, lay down,
Lay down the song you strum,
And rest yourself 'neath the strength of strings
No voice can hope to hum.

The last of leaves fell from the trees
And clung to a new love's breast.
The branches bare like a banjo played
To the winds that listened best.

I gazed down in the river's mirror
And watched its winding strum.
The water smooth ran like a hymn
And like a harp did hum.
Lay down your weary tune, lay down,
Lay down the song you strum,
And rest yourself 'neath the strength of strings
No voice can hope to hum.

Source from Lay Down Your Weary Tune

English Lyric: Mr. Clarinet

- Album: Unknown
- Singer: Nick Cave And The Bad Seeds

From the album unknown

I have a friend in you, oh mr clarinet
You make me laugh, and then cry like the song of the clarinet.
Marry me, marry me alive o
I put on my coat of trumpets
Will she be there? is my piccolo on straight?


Her white stockings and red dress that goes
Swish, swish, swish around her legs of lace
Marry me, marry me alive o


Could you tell her
Would you tell her for me,
Oh mr clarinet confidant
That i love her, love her, oh love her
I love her but i can't [wait]


Marry me, marry me alive o
Oh maybe, oh maybe lie down


I love her, love her, love her
Love her love her love her love her

Source from Mr. Clarinet

English Lyric: Regret

- Album: Republic
- Singer: New Order

From the album Republic

Maybe i've forgotten the name and the address
Of everyone i've ever known
It's nothing i regret
Save it for another day
It's the school exam and the kids have run away

I would like a place i could call my own
Have a conversation on the telephone
Wake up every day that would be a start
I would not complain of my wounded heart

I was upset you see
Almost all the time
You used to be a stranger
Now you are mine

I wouldn't even trust you
I've not got much to give
We're dealing in the limits
And we don't know who with
You may think that i'm out of hand
That i'm naive, i'll understand
On this occasion, it's not true
Look at me, i'm not you

I would like a place i could call my own
Have a conversation on the telephone
Wake up every day that would be a start
I would not complain of my wounded heart

I was a short fuse
Burning all the time
You were a complete stranger
Now you are mine

I would like a place i could call my own
Have a conversation on the telephone
Wake up every day that would be a start
I would not complain about my wounded heart

Just wait till tomorrow
I guess that's what they all say
Just before they fall apart

Source from Regret

English Lyric: Who Wants To Live Forever

- Album: Greatest Hits Ii
- Singer: Queen

From the album Greatest Hits II

Words and music by brian may

There's no time for us
There's no place for us
What is this thing that builds our dreams yet slips away
From us

Who wants to live forever
Who wants to live forever....?

There's no chance for us
It's all decided for us
This world has only one sweet moment set aside for us

Who wants to live forever
Who wants to live forever?

Who dares to love forever?
When love must die

But touch my tears with your lips
Touch my world with your fingertips
And we can have forever
And we can love forever
Forever is our today
Who wants to live forever
Who wants to live forever?
Forever is our today

Who waits forever anyway?

Source from Who Wants To Live Forever

English Lyric: Frozen Candle

- Album: Savage Poetry
- Singer: Edguy

From the album Savage Poetry

Crying on the pyre, feelin' all so strange
When you took my mind to deteriorate, told
Me that you like me, atrocious and deterrent
Lies, you showed me how it is to suffer hate
Celebrate my funeral, vultures on my corpse
Ashes to ashes - me to hell, you think I could
Be dug alive, but you never knew, you're just
Too deaf to hear my forces yell

All your mind is full of hate, you hold the link
To seal my fate, I stare into the light
Now you'll try to burn me, inquisition in our
Time, but I'll tell you what I am

Burning like a frozen candle
Burning like a frozen candle
I can still remember when you called the reaper
Told him how to unlock my door, sleepers
Nights, evil dreams, faces in the window
Voices that I've never heard before

Source from Frozen Candle

English Lyric: The Blue Garden

- Album: Masters Of Reality
- Singer: Masters Of Reality

From the album Masters Of Reality

Then when the circle spoke
The light fell
The spell broke
Come down on me

Lightning
Came downward
And i fell
As a tear

It's been a sad life
As i stood
Holding the light
To the dark

The eyes that seek me
The eyes that hold all the pain in the world

Source from The Blue Garden

English Lyric: Amoreena

- Album: Na
- Singer: Elton John

From the album N/A

Lately I've been thinking how much I miss my lady
Amoreena's in the cornfield brightening the daybreak
Living like a lusty flower, running through the grass for hours
Rolling through the hay like a puppy child

And when it rains, the rain falls down
Washing out the cattle town
And she's far away somewhere in her eiderdown
And she dreams of crystal streams
Of days gone by when we would lean,
Laughing fit to burst upon each other

I can see you sitting eating apples in the evening
The fruit juice floating slowly, slowly, slowly
Down the bronze of your body
Living like a lusty flower, running through the grass for hours
Rolling through the hay like a puppy child

And when it rains, the rain falls down
Washing out the cattle town
And she's far away somewhere in her eiderdown
And she dreams of crystal streams
Of days gone by when we wou ld lean,
Laughing fit to burst upon each other

Oh if only I could nestle in the cradle of your cabin
My arms around your shoulders the windows wide and open
While the swallow and the sycamore are playing in the valley
I miss you Amoreena like a king bee misses honey.

Source from Amoreena

English Lyric: Summer In The City

- Album: Summer In The City
- Singer: Joe Jackson

From the album Summer In The City

Hot town, summer in the city
Back of my neck getting dirty and gritty
Been down, isn't it a pity
Doesn't seem to be a shadow in the city

All around, people looking half dead
Walking on the sidewalk, hotter than a match head

But at night it's a different world
Go out and find a girl
Come-on come-on and dance all night
Despite the heat it'll be alright

And babe, don't you know it's a pity
That the days can't be like the nights
In the summer, in the city
In the summer, in the city

Cool town, evening in the city
Dressing so fine and looking so pretty
Cool cat, looking for a kitty
Gonna look in every corner of the city
Till i'm wheezing like a bus stop
Running up the stairs, gonna meet you on the rooftop

But at night it's a different world
Go out and find a girl
Come-on come-on and dance all night
Despite the heat it'll be alright

And babe, don't you know it's a pity
That the days can't be like the nights
In the summer, in the city
In the summer, in the city

Hot town, summer in the city
Back of my neck getting dirty and gritty
Been down, isn't it a pity
Doesn't seem to be a shadow in the city

All around, people looking half dead
Walking on the sidewalk, hotter than a match head

But at night it's a different world
Go out and find a girl
Come-on come-on and dance all night
Despite the heat it'll be alright

And babe, don't you know it's a pity
That the days can't be like the nights
In the summer, in the city
In the summer, in the city

Source from Summer In The City

English Lyric: Curl

- Album: Splinter
- Singer: Sneaker Pimps

From the album Splinter

Now your future's got me told
Stopped breathing on my own
I curl to break consent
To print the facts in stone

Suppose for seconds you forget your past
Neglect to turn in think straight stand out last

And I curl now to help me find you out
We're keeping down and sleeping sound

Now your newspeak's aging thin
A pale and hanging faith
A devil sick on sin
Will curl against it's place

Itch to scratch
To strike my past from all it's owed
It's sold

Source from Curl

English Lyric: Prodigal Son

- Album: The Spirit Of David
- Singer: Fred Hammond

From the album The Spirit of David

The loneliest place in the world is without You
Too many of my days Lord, I've tried to spend there
Searching for what I know was only found in You
I strayed so far away, I wasn't sure You were still there
But deep in my heart was a faint security
And I could almost feel Your open arms
And hear You say to me

(Chorus)
Prodigal son, come back to my love
You are the one, that my heart seeks for
Whatever you've done, I cannot even remember
Although there are many in my house
It's still empty without my prodigal son

Have You so much mercy You would pardon me
It's so hard to believe Your love would hide my sins
And even though You take the past far away from me
Could this be a chance to have my place in You again
Speak clear to me Lord that my faith would fully mend
If this is a chance to come home
Then would You please say again

(Repeat Chorus)

(Bridge)
And what makes you think, I'm no longer your Father
For nothing can separate you from My love
And each day I go out to the road where you departed
Saying maybe today my lost one will come
And in hopes of your return
I stand with open arms saying

(Chorus B)
Prodigal son, come back to my love
You are the one, that my heart seeks for
Whatever you've done, I cannot even remember
Although there are many in my house
Fulfill my joy and come to me prodigal son
(Repeat)

Please hurry home, because I love you

Source from Prodigal Son

English Lyric: Viviras Selena (english Translation)

- Album: Unknown
- Singer: Selena

From the album unknown

Vivirás selena
English translation


-----------------------------------------------------
Please remember! this translation is my personal work. it is sometimes difficult to translate word for word from spanish to english, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. but i think you can get the general idea!
-----------------------------------------------------

She was that rose, cut before it opened
A long life, robbed before it was lived
She was like a dove who never got to fly
She was that light that lit up
The path of our music

She's like the day that could not dawn
She's like a child who barely became a woman
She's like a star, which will always shine
She was that light that lit up
The path of our music

You'll live, you'll live, you'll live
You'll live forever selena
You'll live, you'll live, you'll live
In our hearts
You'll live, you'll live, you'll live
In our lives
You'll live, you'll live, you'll live
Forever selena

She's like the day that could not dawn
She's like a child who barely became a woman
She's like a star, which will always shine
She was that light that lit up
The path of our music

She was the bridge to the people
Her with her song
She was the bridge to the people
Her with her passion
She was a hope that never got realized
She was our queen
She was our daughter
She was our love

Source from Vivirás Selena (english Translation)

English Lyric: Last Thing On My Mind (Duet with Ronan Keating)

- Album: Greatest Hits
- Singer: Leann Rimes

From the album Greatest Hits

Four o'clock in the morning
My mind's filled with a thousand thoughts of you
And how you left without warning
But looking back I'm sure you tried to talk it thorugh

Now I see it so clearly
We're together but living seperate lives
So I wanna tell you I'm sorry
Baby I can't find the words
But if I could, then you know I would, yeah yeah

No I won't let go, know what we can be
I won't watch my life, crashing down on me
Guess I had it all, right there before my eyes, yea
(Girl) I'm sorry now, you were the last thing on my mind

You carried me like a river
How far we've come still surprises me
And now I look in the mirror
Staring back is a man I used to be, with you
How I long for you, yea

No I won't let go, know what we can be
I won't watch my life, crashing down on me
Guess I had it all, right there before my eyes, yea
Oh I'm sorry now, you were the last thing on my mind
Girl I'm sorry I was wrong
could have been there
Should have been so strong
So I'm sorry

No I won't let go, know what we can be
I won't watch my live, crashing down on me
Guess I had it all, right there before my eyes, yea
(Girl) I'm sorry now, you were the last thing on my mind

I won't watch my life, crashing down on me
Guess I had it all, right there before my eyes, yea
(Girl) I'm sorry now, you were the last thing on my mind

On my mind
On my mind

Source from Last Thing On My Mind (Duet with Ronan Keating)